안녕하세요 구독자 여러분! 이번에는 정말 반가운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 최근 미국 경제가 강력한 성장세를 보이고 있다는 소식이 들려왔습니다. 지난 한 달 동안 견고한 일자리 증가가 이어졌다고 하네요. 이는 미국 경제가 지속적인 힘을 발휘하고 있다는 것을 보여주는 결과입니다. 이렇게 좋은 소식을 접하니 저도 덩달아 기분이 좋아지네요. 앞으로도 미국 경제가 더욱 발전하길 바라며, 여러분께서도 이 소식에 큰 희망을 갖으시길 바랍니다.
경제 호황과 일자리 증가: 미국 경제의 회복 징조
실업률 하락과 고용 증가
미국 정부는 지난 3월 고용이 303,000개 늘어났다고 발표했습니다. 이는 예상을 크게 웃도는 수치로, 경기 침체 없이도 인플레이션을 억제할 수 있다는 희망을 보여줍니다. 실업률은 3.9%에서 3.8%로 낮아졌으며, 이는 1960년대 이후 가장 긴 기간 동안 4% 미만을 유지하고 있습니다.
임금 상승 억제와 경제 성장
이번 일자리 증가에도 불구하고 임금 상승은 완만한 수준을 유지했습니다. 이는 인플레이션 압박을 완화시킬 수 있는 긍정적인 신호입니다. 바이든 대통령은 이러한 경제 성과가 자신의 정책이 효과를 발휘하고 있음을 보여준다고 강조했습니다.
산업별 고용 동향
주요 고용 증가 분야
이번 달 고용 증가는 주로 의료 및 사립 교육, 여가 및 접객업, 정부 부문에 집중되었습니다. 또한 건설업에서도 3만 9천 개의 일자리가 늘어났습니다. 특히 팬데믹 이후 타격을 받았던 여행, 음식점, 엔터테인먼트 산업이 마침내 코로나 이전 수준의 고용을 회복했습니다.
경제 전망과 정치적 영향
인플레이션 억제와 정치적 과제
이번 경제 호황은 11차례의 금리 인상으로 인플레이션이 낮아지고 있음을 보여줍니다. 하지만 여전히 평균 물가가 2021년 2월 대비 약 18% 높은 수준이며, 이는 바이든 대통령의 재선에 부담이 될 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 바이든 대통령은 자신의 정책이 중산층과 서민을 위한 경제 성장을 이루어냈다고 강조했습니다.
개인적 소감
이번 일자리 증가와 실업률 하락은 미국 경제가 어려운 시기를 견뎌내고 있음을 보여줍니다. 특히 팬데믹 이후 타격을 받았던 산업들이 회복세를 보이는 것은 고무적입니다. 다만 여전히 높은 물가 수준이 국민들의 삶에 부담으로 작용하고 있어 정부의 지속적인 노력이 필요할 것 같습니다. 이번 경제 지표가 바이든 대통령의 재선에 긍정적인 영향을 미칠지 주목해볼 만합니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
recession의 뜻과 사용 방법
경기 침체
Example sentences:
The country is in a recession. 그 나라는 경기 침체 상태에 있다.
The recession has led to many job losses. 경기 침체로 인해 많은 실업자가 발생했다.
Recession refers to a period of economic decline, characterized by a decrease in GDP, employment, and consumer spending. It is a normal part of the business cycle, but can be a challenging time for individuals and businesses.
from의 응용
~에서부터, ~로부터
Example sentences:
I bought this shirt from the mall. 나는 이 셔츠를 백화점에서 샀다.
She is from Korea. 그녀는 한국 출신이다.
The word “from” is a preposition that indicates the starting point or origin of something. It can be used to express the source, location, or time of an action or event.
level 활용 예시
수준, 단계
Example sentences:
She is at a high level of proficiency in English. 그녀는 영어 실력이 매우 높은 수준이다.
The difficulty level of this exam is quite challenging. 이 시험의 난이도 수준은 상당히 어렵다.
The word “level” refers to a particular stage, degree, or position in a hierarchy or scale. It can be used to describe the intensity, difficulty, or quality of something.
easing 관련 표현들
완화, 경감
Example sentences:
The central bank announced measures to ease the economic impact of the pandemic. 중앙은행은 팬데믹의 경제적 영향을 완화하기 위한 조치를 발표했다.
The government is working on easing the restrictions on travel. 정부는 여행 제한을 완화하는 방안을 모색하고 있다.
The term “easing” refers to the act of making something less severe, intense, or difficult. It often implies a gradual or incremental reduction in the level of something, such as economic policies, regulations, or restrictions.
travel 암기하기
여행
Example sentences:
I love to travel and explore new places. 나는 여행을 하며 새로운 장소를 탐험하는 것을 좋아한다.
Traveling broadens one’s horizons and helps to develop a better understanding of different cultures. 여행은 지평을 넓히고 다양한 문화에 대한 이해를 높여준다.
The word “travel” refers to the act of going from one place to another, often for leisure, exploration, or business purposes. It involves movement, discovery, and experiencing new environments and cultures.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 연습하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!