안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 감동적인 소식을 가지고 왔습니다. 최근 USC에서 졸업식이 취소되었다는 소식이 전해졌는데요, 이에 대응하여 유대인 학생들이 직접 자신들만의 졸업식을 열었다고 합니다. 이들은 자신들의 노력과 열정을 함께 나누며, 서로를 격려하는 의미 있는 시간을 가졌다고 합니다. 이처럼 어려운 상황에서도 포기하지 않고 자신만의 방식으로 축제를 만들어낸 유대인 학생들의 모습에서 우리는 희망과 용기를 얻을 수 있습니다. 이번 일을 통해 우리 모두가 서로를 격려하고 지지하는 마음을 가지고 있다는 것을 알 수 있었습니다.
USC 유대인 졸업생들의 특별한 졸업식
USC 졸업식 취소, 유대인 학생들에게 새로운 기회
USC가 메인 졸업식을 취소하자, 캠퍼스 내 유대인 지도자들은 이를 기회로 삼았습니다. 약 19,000명의 졸업생들이 각 학과별 소규모 행사에서 학위를 받는 동안, USC Hillel은 유대인 학생들과 그들의 가족들을 위한 졸업식을 개최했습니다. 이는 이스라엘-하마스 전쟁 시위로 인한 캠퍼스 내 혼란 속에서 하나의 공동체로 모일 수 있는 기회였습니다.
유대인 학생들의 자부심과 소속감
USC Hillel 센터에는 50명 이상의 학생들이 참석했고, 200명 이상의 가족, 친구, 교수, 동료들이 함께했습니다. 이 자리는 유대인 학생들에게 안전하고 치유적인 환경을 제공했습니다. USC는 이러한 환경을 제공하지 못했기 때문입니다.
다양한 유대인 학생들의 목소리
USC 유대인 커뮤니티는 결코 단일체가 아닙니다. 페르시아계, 이스라엘계, 라티노계, 아쉬케나지계 유대인 학생들이 모두 포함되어 있습니다. 이들은 팔레스타인을 지지하는 시위에 참여하기도 하고, 이스라엘과의 금융 관계 단절을 요구하기도 합니다. 또한 자신만의 시오니즘 의미를 찾아가고 있습니다.
졸업식의 의미와 메시지
졸업생들에게 전하는 격려의 말
졸업식 참석자들이 자리에 앉자, Cohn 디렉터는 졸업생들에게 “적대감에 의해 정의되지 말라”고 격려했습니다. 그는 “캠퍼스 공동체로서 우리가 겪는 손실과 고통이 있지만, 트로이 정신은 우리를 그러한 고통의 순간을 극복할 수 있게 해줄 것”이라고 말했습니다.
반유대주의에 맞선 학생들의 용기
Rayant 석사 졸업생은 10월 7일 하마스의 이스라엘 공격 이전부터 반유대주의를 경험했다고 말했습니다. 그는 최근 캠퍼스에서 스와스티카가 발견된 것에 대해 매우 불편한 심정을 표현했습니다. 그는 “엔지니어일 뿐이지만, 때로는 진실을 말해야 한다”고 강조했습니다.
유대인 졸업생들의 자부심과 소속감
졸업식의 의미와 가치
이번 졸업식은 유대인 학생들에게 안전하고 치유적인 환경을 제공했습니다. 캠퍼스 내 혼란 속에서도 그들은 하나의 공동체로 모일 수 있었습니다. 이는 USC가 제공하지 못한 것이었습니다.
유대인 학생들의 다양성과 목소리
USC 유대인 커뮤니티는 결코 단일체가 아닙니다. 다양한 배경의 유대인 학생들이 모여 있으며, 그들은 각자의 방식으로 이스라엘과 팔레스타인 문제에 대한 입장을 표현하고 있습니다. 이는 USC 캠퍼스 내 ongoing conversation의 일부입니다.
결론
이번 유대인 졸업식은 USC 유대인 학생들에게 의미 있는 경험이었습니다. 그들은 어려운 상황 속에서도 하나의 공동체로 모일 수 있었고, 자신들의 정체성과 소속감을 확인할 수 있었습니다. 이는 USC가 제공하지 못한 것이었지만, Hillel 센터가 그 역할을 해냈습니다. 이번 졸업식은 유대인 학생들에게 힘과 용기를 주었으며, 그들의 다양성과 목소리를 드러내는 기회가 되었습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
school의 뜻과 사용 방법
학교
English: I go to school every day. / Korean: 나는 매일 학교에 갑니다.
School refers to an educational institution where people, especially children and teenagers, receive formal instruction and training. It is a place where people learn various subjects and develop their knowledge and skills.
depressed의 응용
우울한
English: She has been feeling depressed since she lost her job. / Korean: 그녀는 일자리를 잃은 이후로 우울한 기분이 들고 있습니다.
Depressed means feeling very sad, hopeless, and lacking in energy. It can be used to describe a person’s emotional state or mental health condition.
deeper 활용 예시
더 깊은
English: The river is much deeper in the center. / Korean: 강 중앙 부분이 훨씬 더 깊습니다.
Deeper refers to something that extends further down or has a greater depth. It can be used to describe the vertical dimension or level of something.
Angeles 관련 표현들
천사들
English: The angels watched over the sleeping child. / Korean: 천사들이 잠든 아이를 지켜보고 있었습니다.
Angeles refers to spiritual beings or messengers of God, often depicted as having wings and a halo. They are associated with divine protection, guidance, and heavenly realms.
embraced 암기하기
포옹하다
English: She embraced her friend tightly when they met. / Korean: 그녀는 친구를 만나자마자 꼭 안아주었습니다.
To embrace means to hold someone or something close in your arms, usually as a sign of affection, greeting, or comfort.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!