안녕하세요 구독자 여러분. 오늘 저는 충격적인 소식을 전해드리게 되었습니다. 경찰은 선랜드 지역의 쓰레기통에서 한 여성의 시신이 발견되었다고 밝혔습니다. 이 사건은 지역 사회를 놀라게 하고 있으며, 경찰은 현재 용의자를 찾기 위해 수사를 진행하고 있습니다. 이 비극적인 사건이 어떤 배경에서 일어났는지, 그리고 경찰이 어떤 조치를 취할지 지켜봐야 할 것 같습니다. 우리 모두가 이 사건에 대해 깊은 관심과 안타까움을 가지고 있다는 것을 전해드립니다.
비극적인 발견: 선랜드의 쓰레기통에서 발견된 여성의 시체
경찰 조사 중
로스앤젤레스 경찰서는 화요일 아침 선랜드에서 “밀봉된 쓰레기통” 안에서 시체가 발견되었다고 밝혔습니다. KTLA에 따르면, 경찰은 오전 10시 30분경 주거 지역에서 신고를 받고 출동했습니다. 그리고 30-40대 여성으로 보이는 시체를 쓰레기통 안에서 발견했습니다.
KTLA의 헬리콥터 영상
KTLA의 헬리콥터 영상에서는 경찰이 동네 한 곳의 검은색 쓰레기통 근처에서 조사하는 모습이 포착되었습니다. 하지만 경찰은 더 이상의 정보를 즉시 제공하지 않았습니다. LAPD 밸리 지구 수사대가 이 사건을 조사하고 있습니다.
관련 기사들
앤젤레스 국립 숲에서 실종된 여성 시신 발견
4월 23일, 당국은 앤젤레스 국립 숲에서 실종된 여성의 시신을 발견했다고 밝혔습니다.
선랜드 쓰레기통에서 발견된 여성 시신 신원 확인
4월 20일, 선랜드의 쓰레기통에서 발견된 여성 시신의 신원이 확인되었습니다.
도난당한 U-Haul 트럭 뒤에서 시신 발견
4월 19일, 미드시티에서 도난당한 U-Haul 트럭 뒤에서 시신이 발견되었습니다.
개인적인 반응
이 비극적인 사건을 접하고 나니 마음이 무겁습니다. 누군가의 소중한 생명이 사라졌다는 것이 너무나 안타깝습니다. 이런 일이 일어나지 않도록 우리 사회가 더 안전하고 보호받을 수 있는 환경을 만들어 나가야 할 것 같습니다. 이번 사건이 우리에게 경각심을 일깨워주기를 바랍니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
neighborhood의 뜻과 사용 방법
동네, 이웃
Example sentences:
I live in a nice neighborhood.
저는 좋은 동네에 살고 있습니다.
My neighborhood is very quiet and peaceful.
우리 동네는 매우 조용하고 평화롭습니다.
neighborhood는 사람들이 함께 살아가는 지역 또는 지구를 의미합니다. 이웃과 함께 살아가는 공간이라고 할 수 있습니다.
police의 응용
경찰
Example sentences:
The police arrived quickly when we called them.
우리가 전화했을 때 경찰이 빨리 도착했습니다.
The police officer was very helpful and kind.
경찰관은 매우 도움이 되고 친절했습니다.
police는 범죄와 사회 문제를 예방하고 해결하는 법집행 기관을 의미합니다. 경찰은 시민들의 안전과 질서 유지를 위해 중요한 역할을 합니다.
missing 활용 예시
실종된, 없는
Example sentences:
The little girl has been missing for two days.
그 어린 소녀가 이틀 동안 실종되었습니다.
I can’t find my wallet. It must be missing.
제 지갑을 찾을 수 없어요. 아마도 없어졌나 봅니다.
missing은 어떤 것이 없어지거나 찾을 수 없는 상태를 의미합니다. 사람, 물건, 정보 등이 없어지거나 부족한 상황에 사용할 수 있습니다.
Read 관련 표현들
읽다
Example sentences:
I read the newspaper every morning.
저는 매일 아침 신문을 읽습니다.
Have you read the latest bestseller?
최근 베스트셀러를 읽어보셨나요?
read는 문자나 기호를 이해하고 내용을 파악하는 행위를 의미합니다. 책, 신문, 잡지 등 다양한 매체의 내용을 읽는 것을 말합니다.
spokesperson 암기하기
대변인, 대표자
Example sentences:
The company spokesperson gave a statement to the media.
그 회사의 대변인이 언론에 성명을 발표했습니다.
The spokesperson for the political party answered questions from reporters.
정당의 대표자가 기자들의 질문에 답변했습니다.
spokesperson는 어떤 단체나 기관을 대표하여 발언하고 의견을 표명하는 사람을 의미합니다. 대변인, 대표자 등의 역할을 합니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!