안녕하세요 구독자님들! 오늘은 북부 캘리포니아에서 발생한 산악사자의 가축 도살 사건에 대해 전해드리려 합니다. 이 지역에서는 최근 산악사자들이 가축들을 공격하는 일이 잇따르고 있습니다. 야생동물 관리 당국은 이 문제에 대응하기 위해 노력 중이지만, 지역 주민들의 안전과 가축 보호가 큰 과제로 떠오르고 있습니다. 이번 사건은 인간과 야생동물의 공존에 대한 중요한 교훈을 주고 있으며, 앞으로도 이러한 문제에 대한 지속적인 관심과 해결책 마련이 필요할 것 같습니다.
산악 사자 P-45, 말리부 근처 가축 살해의 주범으로 여겨지다
캘리포니아 레이크 카운티에서 산악 사자가 가축 살해의 주범으로 여겨지다
산악 사자가 캘리포니아 레이크 카운티에서 가축을 살해한 것으로 믿어지고 있습니다. 이로 인해 목장주들과 야생 당국이 포식자 고양이를 보호하고 토지 소유자의 권리를 보호하는 경계선을 탐색해야 하는 상황이 되었습니다.
북부 캘리포니아 시골 지역에서 발생한 수십 마리의 양과 염소 살해 사건
주정부 야생동물청이 목장주들에게 비살상 및 살상 허가증을 발급하다
지난 1주일 동안 주 야생동물청은 레이크 카운티에서 발생한 살해 사건의 주범으로 추정되는 산악 사자를 쫓아내거나 사살할 수 있도록 목장주들에게 여러 건의 허가증을 발급했습니다. “매일, 매시간 상황이 변화하고 있습니다. 이 지역은 산악 사자의 완벽한 서식지입니다. 이 사자들은 그곳에 살아야 합니다.” 라고 관계자는 말했습니다. “동시에 우리는 토지 소유자들을 최대한 지원하고 도와주려고 노력하고 있습니다.”
비살상 방법으로 산악 사자 문제 해결 시도
야생동물청은 먼저 비살상 방법으로 문제를 해결하려 노력했습니다. 2021년에는 캘리포니아 주에서 발급된 182건의 산악 사자 피해 방지 허가증 중 90%가 비살상 방식이었습니다. 산악 사자는 ‘특별 보호 종’으로 분류되어 있습니다.
레이크 카운티의 추가 피해 사례와 대응 조치
비살상 방식으로는 해결되지 않아 결국 살상 허가증 발급
1월 6일, 첫 번째 피해 농장의 이웃이 5마리의 염소와 1마리의 양을 잃고 피해 방지 허가증을 요청했습니다. 이 이웃에게도 1월 7일 비살상 허가증이 발급되었지만, 그 날 밤 산악 사자가 다시 공격했습니다. 결국 일요일에 이 이웃은 1마리의 염소, 1마리의 양, 2마리의 새끼 양을 잃어 살상 허가증을 요청했고 이를 받았습니다.
추가 피해 방지를 위한 조치 강구
이후 야생동물청은 이 농장주에게 가축 우리 개선 등 추가 조치를 요구했습니다. 또한 1월 11일에는 약 15마일 떨어진 켈시빌에서 다른 농장주가 1마리의 염소를 잃고 산악 사자 무리를 쫓아냈습니다. 당국은 이 산악 사자들이 레이크 카운티에서 발생한 사건과 관련이 있는지 확실하지 않습니다.
야생동물청의 지속적인 모니터링과 대응
비살상 방식으로 산악 사자 퇴치 시도
켈시빌의 농장주는 비살상 피해 방지 허가증을 받아 트레일 카메라를 설치했고, 목요일 새벽 5시경 카메라에 산악 사자 2마리가 포착되었습니다. 이에 미국 농무부 소속 포수들이 개를 동원해 이 큰 고양이들을 쫓아냈습니다.
지속적인 모니터링과 대응으로 피해 최소화 노력
이처럼 야생동물청은 비살상 방식으로 문제 해결을 시도하고, 필요 시 살상 허가증을 발급하는 등 지속적으로 모니터링하며 피해 최소화를 위해 노력하고 있습니다. 이 상황은 아직 진행 중이며, 앞으로도 목장주들과 당국 간의 긴밀한 협력이 필요할 것으로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
taken의 뜻과 사용 방법
가져간, 취해진
– I have taken the book from the library. 나는 도서관에서 그 책을 가져왔다.
– The decision was taken by the committee. 그 결정은 위원회에 의해 내려졌다.
‘taken’은 어떤 것을 가져가거나 어떤 행동을 취하는 것을 의미합니다. 주어가 능동적으로 어떤 것을 가져가거나 어떤 일을 하는 것을 나타냅니다.
after의 응용
~후에, ~뒤에
– I will go to the park after I finish my homework. 숙제를 끝낸 후에 공원에 갈 것이다.
– The meeting is scheduled after lunch. 회의는 점심 식사 후에 예정되어 있다.
‘after’는 어떤 일이 끝난 뒤에 일어나는 것을 나타냅니다. 시간적 순서를 표현할 때 자주 사용됩니다.
scare 활용 예시
무서워하다, 겁먹다
– The loud noise scared the children. 큰 소리에 아이들이 겁을 먹었다.
– I was scared when I saw the spider in my room. 내 방에서 거미를 보고 무서웠다.
‘scare’는 누군가를 겁주거나 무서워하게 만드는 것을 의미합니다. 무언가에 대한 두려움이나 공포를 느끼게 하는 상황을 표현할 때 사용됩니다.
Agriculture 관련 표현들
농업
– The farmers harvested the crops in the field. 농부들이 밭에서 작물을 수확했다.
– Organic farming is becoming more popular these days. 요즘 유기농 농업이 더 인기를 얻고 있다.
‘Agriculture’는 농업, 농사를 의미합니다. 농작물 재배, 수확, 유기농 등 농업과 관련된 다양한 개념과 활동을 표현할 수 있습니다.
spotted 암기하기
점이 있는, 발견된
– The leopard has spotted fur. 표범의 털에는 점이 있다.
– The police officer spotted the suspect on the street. 경찰관이 거리에서 용의자를 발견했다.
‘spotted’는 무언가에 점이 있거나 어떤 것을 발견했다는 의미를 나타냅니다. 물체의 외관이나 발견한 상황을 표현할 때 사용됩니다.
언어 학습은 꾸준한 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 계속해서 열심히 공부하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 힘쓰세요! 화이팅!