안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 정말 흥미로운 소식을 가져왔습니다. 캘리포니아 공과대학(Caltech)이 100 million 달러의 기부금을 받아 새로운 기술 개발에 박차를 가하게 되었다는 것입니다. 이는 마치 SpaceX의 속도로 기술 혁신을 이루겠다는 포부를 보여주는 것 같습니다. 이번 기부금은 Caltech이 첨단 기술 개발에 박차를 가할 수 있도록 도와줄 것이며, 우리가 기대하는 새로운 기술들이 더욱 빠르게 실현될 수 있을 것으로 기대됩니다. 여러분, 이 소식에 대해 어떻게 생각하시나요?
스페인 대통령 페드로 산체스, 제트 추진 연구소 방문
2021년 7월 22일, 캘리포니아 라캐나다 플린트리지에서
페드로 산체스 스페인 대통령이 제트 추진 연구소의 임무 통제실을 방문했습니다. 이 연구소는 NASA에서 운영하는 시설로, 첨단 우주 탐사 프로젝트를 수행하고 있습니다.
100만 달러 기부로 과학 발전에 기여
80세 자산 운용사 대표 게리 브린슨의 기부
게리 브린슨은 80세의 자산 운용사 대표입니다. 그는 스티븐 호킹의 “시간의 역사”라는 책을 읽으면서 과학에 대한 관심을 갖게 되었습니다. 이후 수십 년간 과학에 대한 열정을 가지고 있었고, 이번에 100만 달러를 기부하여 캘리포니아 공과대학(Caltech)과 제트 추진 연구소의 과학 발전에 기여하게 되었습니다.
브린슨 탐험 허브 설립
신속한 과학 기술 발전을 위한 공간
이번 기부금으로 브린슨 탐험 허브가 설립될 예정입니다. 이 허브에서는 Caltech과 제트 추진 연구소의 과학자 및 엔지니어들이 새로운 아이디어와 기술을 개발할 수 있습니다. 특히 SpaceX의 로켓 개발 과정에서 보여준 “시도하고 실패하는” 접근 방식을 적극 도입할 계획입니다.
다양한 프로젝트 지원
허브에서 지원될 프로젝트에는 소형 위성을 이용한 우주 탐사, 다른 행성의 현상 연구, 자연재해 후 지구 관측 등이 포함될 것입니다. 이러한 프로젝트들은 경쟁 과정을 거쳐 선정될 예정이며, 신속성, 민첩성, 위험 감수성을 갖춘 “돌파구 탐험 프로젝트”를 우선으로 할 계획입니다.
새로운 패러다임의 등장
기존 방식과의 차이점
제트 추진 연구소의 로리 레신 소장은 이번 허브 설립이 기존 프로젝트 수행 방식과 큰 차이가 있다고 설명했습니다. 그동안 NASA의 프로젝트는 엄격한 규정과 위험 관리 절차를 따라야 했지만, 이제는 신속성과 혁신성을 우선으로 하는 새로운 접근법이 도입될 것입니다.
미래를 향한 도전
이번 기부와 허브 설립을 통해 과학자들은 더 큰 자유와 도전 정신을 가지고 연구에 매진할 수 있게 될 것입니다. 이는 우리가 직면한 다양한 과학적, 사회적 문제들을 해결하는 데 큰 도움이 될 것으로 기대됩니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
shift의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 변화, 전환하다
Example sentences:
– The company had to shift its focus to meet the changing market demands. 회사는 변화하는 시장 수요에 맞추기 위해 초점을 전환해야 했습니다.
– She shifted gears and started a new career path. 그녀는 기어를 바꾸고 새로운 경력 경로를 시작했습니다.
Detailed explanation: “Shift”는 변화하거나 전환하는 것을 의미합니다. 업무, 관심사, 방향 등 다양한 영역에서 사용될 수 있습니다.
break의 응용
Korean translation: 휴식, 중단하다
Example sentences:
– I need to take a break from studying and get some fresh air. 공부에서 잠시 휴식을 취하고 신선한 공기를 마시고 싶습니다.
– The team decided to break for lunch before continuing the meeting. 팀은 회의를 계속하기 전에 점심 식사 시간을 가지기로 했습니다.
Detailed explanation: “Break”는 휴식을 취하거나 일시적으로 중단하는 것을 의미합니다. 업무, 공부, 회의 등 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.
extra 활용 예시
Korean translation: 추가의, 여분의
Example sentences:
– I bought an extra pair of socks in case I need them. 혹시 필요할까 봐 여분의 양말을 하나 더 샀습니다.
– The restaurant offered an extra side dish with the meal. 이 식당에서는 식사와 함께 추가 반찬을 제공합니다.
Detailed explanation: “Extra”는 추가적인 것, 여분의 것을 의미합니다. 물건, 음식, 시간 등 다양한 영역에서 사용할 수 있습니다.
funding 관련 표현들
Korean translation: 자금 지원, 펀딩
Example sentences:
– The startup received funding from a venture capital firm. 이 스타트업은 벤처 캐피털 회사로부터 자금 지원을 받았습니다.
– The organization is seeking additional funding to expand its programs. 이 단체는 프로그램을 확장하기 위해 추가 펀딩을 모색하고 있습니다.
Detailed explanation: “Funding”은 자금 지원, 펀딩을 의미합니다. 기업, 단체, 프로젝트 등에서 필요한 자금을 조달하는 것을 말합니다.
Khan 암기하기
Korean translation: 암기하다
Example sentences:
– I need to Khan the vocabulary words for my upcoming exam. 다가오는 시험을 위해 단어들을 암기해야 합니다.
– Khanming the formulas is crucial for performing well in the math class. 수학 수업에서 잘하려면 공식들을 암기하는 것이 중요합니다.
Detailed explanation: “Khan”은 암기하거나 기억하는 것을 의미합니다. 시험이나 수업에 필요한 내용을 철저히 암기하는 것이 중요합니다.
언어 학습은 지속적인 노력과 열정이 필요한 과정입니다. 포기하지 말고 꾸준히 노력하세요. 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!