안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 정말 반가운 소식이 들려왔습니다. 하와이 수도승 물개의 개체 수가 20년 만에 가장 높은 수준을 기록했다는 것입니다. 이는 보존 노력의 결과로, 멸종 위기에 놓여있던 이 귀중한 생물종이 천천히 회복되고 있다는 것을 보여줍니다. 이번 소식은 우리에게 희망을 전해줍니다. 우리가 함께 노력한다면 멸종 위기 종들도 다시 번성할 수 있다는 사실을 알려줍니다. 앞으로도 이런 좋은 소식이 계속 이어지길 바랍니다.
멸종 위기에 처한 하와이 수달 개체수 증가
하와이 수달 개체수 증가 추세
연방 정부 관계자들에 따르면, 멸종 위기에 처한 하와이 수달의 개체수가 20년 만에 최고 수준을 기록했습니다. 국립해양대기청(NOAA) 관계자들은 최근 수달 개체수가 지난 2년간 꾸준히 증가했다고 밝혔습니다. 2019년부터 2021년까지 개체수가 100마리 이상 늘어나 총 1,570마리에 이르렀다고 합니다.
수달 보호 노력의 성과
하와이 수달은 하와이 지역에서만 서식하며, 그중 대부분은 무인도인 북서 하와이 제도에 살고 있습니다. NOAA의 하와이 수달 연구 프로그램 책임 과학자 미셸 바르비에리는 “보호 노력의 성과가 나타나고 있다”고 말했습니다. 그녀의 팀은 군도 전역을 돌며 위기에 처한 수달을 구조하고 치료하는 활동을 펼치고 있습니다.
기후 변화가 수달 생존에 위협
해수면 상승으로 인한 서식지 감소
하지만 기후 변화로 인한 위협도 여전히 존재합니다. 수달이 살고 있는 저지대 섬과 환초들이 해수면 상승으로 위험에 처해 있기 때문입니다. 일부 섬은 해수면에서 불과 몇 피트 위에 있어 생존이 위협받고 있습니다.
다양한 위협 요인
수달은 어망이나 해양 쓰레기에 걸려 죽는 경우도 많고, 낚시 갈고리를 삼키기도 하며, 때로는 사람들에 의해 직접 공격받기도 합니다. 이처럼 수달은 다양한 위협에 노출되어 있습니다.
수달 개체수 회복 추세
개체수 감소 추세 반전
수달 개체수는 수십 년간 감소했지만, 2013년부터 회복세를 보이고 있습니다. 바르비에리 박사는 “우리가 직접 개입해 동물의 생명을 구하는 노력이 성과를 내고 있다”고 말했습니다.
미래에 대한 우려
하지만 기후 변화로 인한 위협이 여전히 존재하기 때문에 수달의 미래에 대한 우려도 크다고 덧붙였습니다. 수달 보호를 위한 지속적인 노력이 필요할 것으로 보입니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
starting의 뜻과 사용 방법
시작하다
– I’m starting a new job next week. 다음 주에 새 직장을 시작합니다.
– The movie is starting in 10 minutes. 영화가 10분 후에 시작합니다.
“starting”은 어떤 행동이나 과정을 처음으로 시작하는 것을 의미합니다. 동사로 사용되며 새로운 일을 시작하거나 어떤 것이 시작되는 시점을 나타냅니다.
began의 응용
시작했다
– The concert began at 8 o’clock. 콘서트가 8시에 시작했습니다.
– She began learning English when she was 10 years old. 그녀는 10살 때부터 영어를 배우기 시작했습니다.
“began”은 “start”의 과거형으로, 어떤 행동이나 과정이 시작된 과거의 시점을 나타냅니다. 과거에 시작된 일을 표현할 때 사용됩니다.
partners 활용 예시
파트너
– They are business partners. 그들은 사업 파트너입니다.
– My dance partner and I have been practicing for the competition. 저의 댄스 파트너와 저는 대회를 위해 연습해 왔습니다.
“partners”는 어떤 활동이나 사업을 함께 하는 사람들을 의미합니다. 비즈니스, 스포츠, 예술 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
Southern 관련 표현들
남부의
– The Southern states are known for their warm climate. 남부 주들은 온화한 기후로 유명합니다.
– She has a strong Southern accent. 그녀는 강한 남부 억양을 가지고 있습니다.
“Southern”은 미국 남부 지역과 관련된 것을 의미합니다. 기후, 문화, 방언 등 남부 지역의 특성을 나타내는 데 사용됩니다.
treatment 암기하기
치료
– The doctor recommended a new treatment for my condition. 의사가 저의 상태에 대한 새로운 치료법을 추천했습니다.
– The hospital provided excellent treatment for the patients. 병원은 환자들에게 훌륭한 치료를 제공했습니다.
“treatment”는 질병이나 부상을 치료하는 과정을 의미합니다. 의료 분야에서 주로 사용되며 환자에게 제공되는 치료법을 나타냅니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!