안녕하세요 구독자님들! 오늘은 캘리포니아 주에서 동물 보호소의 환경 개선과 유기동물 개체수 감소를 위한 노력이 있다는 소식을 전해드리겠습니다. 캘리포니아 주는 동물 학대 및 유기 문제에 대해 깊은 관심을 가지고 있으며, 이를 해결하기 위해 다양한 정책을 추진하고 있습니다. 이번 소식은 그 노력의 일환으로, 동물 보호소의 열악한 환경을 개선하고 유기동물 개체수를 줄이기 위한 계획이 발표되었다는 것입니다. 우리 모두가 동물 복지에 관심을 가지고 이 문제에 관심을 가져주셨으면 좋겠습니다.
동물 보호소의 과밀 문제: 캘리포니아 의회가 해결책을 모색하다
반려동물의 목소리를 대변하는 법안들
반려동물들은 스스로를 대변할 수 없지만, 그들을 위해 싸우는 지지자들이 최근 캘리포니아 의회에서 큰 목소리를 내고 있습니다. 동물 보호소의 과밀하고 안전하지 않은 환경이 여러 상원 및 하원 법안의 주요 주제로, 캘리포니아 내 동물 시설의 환경을 개선하고 유기 고양이와 개의 개체 수를 줄이는 것을 목표로 하고 있습니다.
동물 보호소 문제의 근본 원인
동물 보호소의 과밀 문제는 주 전역의 대규모 카운티에서 오래된 문제였지만, COVID-19 봉쇄 조치가 끝나면서 반려동물을 입양했던 사람들이 갑자기 자신의 개와 고양이를 이미 포화 상태인 보호소에 맡기기 시작했습니다. 카운티와 시 기관들은 동물 보호소의 과밀 문제 중 하나로 의료 절차를 수행할 자격을 갖춘 직원의 심각한 부족을 지적했습니다.
동물 보호소 문제 해결을 위한 법안들
수의대 학생들의 중성화 수술 교육 확대
제안된 법안 중 하나는 UC 데이비스와 포모나의 웨스턴 대학교 수의과대학에 고용량 중성화 수술 인증 프로그램을 설립하는 것입니다. 상원 법안 1233의 저자 스콧 윌크 상원의원(공화당-산타클라리타)은 중성화 수술을 수행할 수 있는 전문가 수를 늘려 비용을 낮추고자 합니다. 그는 “캘리포니아 동물 보호소의 과밀 문제, 특히 하이 데저트 지역에서 너무 오래 위기 수준에 있었다. 동물들이 자신의 잘못이 아닌데도 안락사되고 있으며, 우리는 이 문제를 해결할 책임이 있다”고 말했습니다.
동물 보호소 데이터 보고 체계 표준화
유사하게, 제니트 응웬 상원의원(공화당-헌팅턴비치)은 “PAWSitive Change 4 Pets”라는 별칭의 두 개의 법안을 발의했습니다. 이 법안은 캘리포니아 232개 동물 보호소의 데이터 보고 형식을 표준화하고 길고양이 포획, 중성화, 방사 관행을 명확히 하는 것을 목표로 합니다.
동물 복지 증진을 위한 다른 법안들
반려동물 친화적 임대 주택 확대
이와 함께, 매트 해니 의원이 발의한 Assembly Bill 2216은 “반려동물 불가” 정책을 금지하고 임대주들이 반려동물을 허용하도록 요구하는 법안입니다. 해니 의원은 “합리적인 이유 없이 반려동물을 허용하지 않는 것을 금지한다”고 말했습니다.
멸종 위기 동물 재도입 논의
또한 기후 및 환경 법안에서는 캘리포니아에서 멸종된 지 100년이 된 곰바다사냥개를 다시 도입하는 것을 논의하고 있습니다. 이는 보호받는 이 동물의 영구 개체군이 없는 캘리포니아에 다시 정착시키는 것을 목표로 합니다.
결론
이처럼 캘리포니아 의회는 동물 보호소의 과밀 문제와 반려동물 복지 증진을 위해 다양한 법안을 발의하고 있습니다. 이는 반려동물들의 목소리를 대변하고 그들의 삶의 질을 향상시키기 위한 노력이라고 할 수 있습니다. 이러한 법안들이 통과되어 실제로 동물 보호소의 환경이 개선되고 유기 동물 문제가 해결되기를 기대해 봅니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
Proposed의 뜻과 사용 방법
제안된, 제안하다
– I proposed a new plan to the team. 나는 팀에 새로운 계획을 제안했다.
– 제안된 계획은 많은 장점이 있습니다. The proposed plan has many advantages.
format의 응용
형식, 포맷
– The report should be in a specific format. 보고서는 특정 형식으로 작성되어야 합니다.
– 이 문서의 형식을 변경할 수 있습니다. You can modify the format of this document.
back 활용 예시
뒤로, 지원하다
– I will back you up on this decision. 나는 이 결정을 지원할 것입니다.
– 그녀는 항상 나를 뒷받침해 줍니다. She always backs me up.
others 관련 표현들
다른 사람들, 기타
– I need to consider the opinions of others. 나는 다른 사람들의 의견을 고려해야 합니다.
– 이 프로젝트에는 기타 요소들이 포함됩니다. There are other elements included in this project.
another 암기하기
또 다른, 다른
– I need to try another approach. 나는 다른 접근 방식을 시도해 봐야 합니다.
– 그녀는 또 다른 기회를 얻었습니다. She got another chance.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!