안녕하세요 구독자님들! 오늘은 미국 캘리포니아 지역의 유해 폐기물 처리 시설에 대한 중요한 소식을 전해드리겠습니다. 이 시설은 과거에 여러 차례 위반 사항이 있었음에도 불구하고, 새로운 허가를 받을 수 있게 되었다고 합니다. 이는 환경 보호와 지역 주민들의 안전에 심각한 우려를 불러일으키고 있습니다. 우리는 이 문제에 대해 깊이 있게 살펴보고, 지속 가능한 해결책을 모색해야 할 것 같습니다. 앞으로 이 사안에 대한 추가 정보와 분석을 제공해 드리겠습니다.
위험한 폐기물 처리 시설에 대한 새로운 허가 고려
지역사회의 우려와 규제 기관의 딜레마
캘리포니아 규제 당국은 곧 산타페 스프링스의 위험한 폐기물 처리 시설에 대한 새로운 허가를 승인할 수 있습니다. 이는 동일한 회사와 주장된 위반 사항에 대해 법정 다툼을 벌이고 있는 상황에서 이루어질 것입니다. 이번 결정은 환경 및 지역사회 단체들의 우려를 불러일으키고 있습니다. 그들은 독성물질관리국(DTSC)이 과거 규정 위반 기록을 고려해 Phibro-Tech의 새로운 허가 신청을 거부해야 한다고 주장합니다.
오염 부담이 큰 지역사회
산타페 스프링스 시설은 로스앤젤레스 카운티의 주거 지역인 로스 니에토스 인근에 위치해 있습니다. 이 지역은 캘리포니아 내에서 가장 오염이 심각한 지역 중 하나로 꼽힙니다. 위험한 폐기물 처리 시설은 가장 가까운 주택에서 약 550피트 떨어져 있습니다.
Phibro-Tech의 위반 기록
과거 10년간 수십 건의 위반 사항
주 당국의 분석에 따르면 Phibro-Tech 시설은 지난 10년 동안 수십 건의 위반 사항이 있었습니다. 지난해 DTSC는 COVID-19 팬데믹 이전 현장 점검에서 누출되는 용기와 기타 위반 사항을 발견했다며 해당 회사를 법정에 제소했습니다.
최근 개선 움직임에도 불구하고
그러나 회사를 고소하기 몇 달 전, 같은 기관의 직원들은 걱정하는 이웃들에게 산타페 스프링스 시설에 대한 허가 갱신을 잠정적으로 결정했다고 말했습니다. DTSC 관계자들은 최근 몇 년 동안 중대한 위반 사항이 줄어들었고, 이 시설이 지역사회에 큰 위협이 되지 않는다고 주장했습니다.
Phibro-Tech의 주장과 규제 기관의 입장
위험 폐기물의 재활용 주장
Phibro-Tech는 “매립 또는 깊은 우물에 주입되어야 할 폐기물을 재활용한다”며, 광산 개발의 폐해 없이 구리를 생산한다고 주장합니다. 해당 시설은 1996년부터 만료된 허가증으로 운영되고 있는데, 이는 캘리포니아 내 다른 어떤 위험 폐기물 시설보다 오래된 것입니다.
규제 기관의 입장
DTSC는 Phibro-Tech의 허가 갱신 과정이 오래 걸린 이유 중 하나가 “환경 샘플링과 기술 평가”를 위해 시간이 필요했기 때문이라고 밝혔습니다. 한편 DTSC는 역사적 오염 정화를 요구하는 등 집행 권한을 계속 행사해 왔다고 설명했습니다.
지역사회의 우려와 규제 기관의 딜레마
지역 주민의 목소리
로스앤젤레스 카운티 감독관 Janice Hahn은 공개적으로 이 시설이 “법을 준수할 수 있을 때까지 폐쇄되어야 한다”고 말했습니다. 그는 이 시설이 지역사회에 너무 큰 위협이 된다고 주장했습니다. 인근 주민이자 Neighbors Against Phibro Tech 회원인 Jaime Sanchez는 “DTSC는 대중을 보호해야 할 의무가 있지만, 오히려 이 산업체를 보호하고 있다”고 비판했습니다.
규제 기관의 딜레마
이번 결정은 DTSC에게 큰 딜레마를 안겨주고 있습니다. 과거 위반 기록과 지역사회의 우려에도 불구하고, 해당 시설이 최근 몇 년 동안 개선된 모습을 보였다는 점을 고려해야 합니다. 이 복잡한 상황에서 DTSC는 어려운 선택을 해야 할 것 같습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
representatives의 뜻과 사용 방법
대표자들
Example sentences:
The representatives from each department met to discuss the project.
각 부서의 대표자들이 프로젝트에 대해 논의하기 위해 모였습니다.
The word “representatives” refers to people who are chosen to act or speak on behalf of a group or organization. It is often used in the context of meetings, negotiations, or decision-making processes where a group needs to be represented.
such의 응용
그러한
Example sentences:
I’ve never seen such a beautiful sunset.
난 이렇게 아름다운 일몰을 본 적이 없어요.
The word “such” is used to refer to something that is similar to what has already been mentioned or described. It is often used to emphasize the qualities or characteristics of something.
electronics 활용 예시
전자 기기
Example sentences:
The latest electronics make our lives more convenient.
최신 전자 기기들이 우리의 삶을 더 편리하게 만들어줍니다.
The term “electronics” refers to the technology that deals with the flow of electrons, particularly in devices such as computers, smartphones, and other electronic appliances. It encompasses a wide range of products and applications that have transformed our daily lives.
substances 관련 표현들
물질들
Example sentences:
The chemical substances in the solution are dangerous if ingested.
이 용액 속 화학 물질들은 섭취하면 위험합니다.
The word “substances” refers to the materials or compounds that make up something. It is often used in the context of chemistry, biology, or other scientific fields to describe the different elements or compounds that make up a particular substance or mixture.
soon 암기하기
곧
Example sentences:
I will be leaving for the airport soon.
나는 곧 공항으로 출발할 것입니다.
The word “soon” is used to indicate that something will happen in the near future, or in a relatively short amount of time. It is a common adverb used to express the timing of an event or action.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!