안녕하세요 구독자 여러분! 오늘 전해드릴 소식은 정말 충격적이네요. 도널드 트럼프 전 대통령이 캘리포니아 뉴포트 비치와 Beverly Hills에서 자신의 유죄 판결 이후 수백만 달러를 모금했다는 내용입니다. 이는 그가 여전히 많은 지지자들을 확보하고 있으며, 정치적 야심을 버리지 않고 있다는 것을 보여줍니다. 하지만 이런 행동이 과연 적절한지, 그리고 그가 앞으로 어떤 행보를 보일지 우려되네요. 앞으로 이 사안에 대해 더 자세히 살펴보고 여러분께 전해드리도록 하겠습니다.
트럼프 대통령 후보, 캘리포니아 방문 및 지지자들의 열정적인 환영
트럼프 지지자들의 열띤 환호
트럼프 전 대통령은 토요일 뉴포트 비치의 한 저택에서 열린 모금 행사에 참석했습니다. 약 3,000명의 트럼프 지지자들이 그를 환영하며 “도널드! 도널드!”라고 외쳤습니다. 지지자들은 깃발을 흔들며 “트럼프 2024″와 “우리는 트럼프와 함께 한다!”라는 문구가 적힌 배너를 들고 있었습니다.
트럼프 지지자들의 목소리
랜초 산타 마가리타 출신의 안드레아 플로레스는 “그에 대한 증오심을 버리고 국가를 위해 최선을 다해야 합니다. 현재 두 명의 후보자가 있는데, 걸을 수도 없고 말할 수도 없는 후보와 그들이 싫어하는 후보 중 선택해야 합니다”라고 말했습니다. 플로레스는 경제와 국경 문제가 이번 선거의 가장 중요한 이슈라고 생각합니다.
트럼프 전 대통령의 연설 내용
미국 우선 정책과 국경 폐쇄 약속
트럼프 전 대통령은 연설에서 “부패한 조 바이든”을 물리치고 “미국 우선” 정책을 추진하여 불필요한 외국 개입을 피하고 국경을 폐쇄하겠다고 약속했습니다. 그는 “그의 재임 기간 동안 전쟁이 없었고 미국 역사상 가장 위대한 경제를 이뤄냈다”고 강조했습니다.
지지자들의 반응
산타클라리타 출신의 치과의사 할린 그레월은 “그는 항상 그랬듯이 훌륭했습니다. 그는 국가의 현 상황, 우리를 다시 미국의 꿈으로 이끌어갈 필요성, 그리고 우리 나라를 먼저 생각하고 개방된 국경을 닫아야 한다고 말했습니다. 저 또한 합법적인 이민자로서 그 말에 공감합니다”라고 말했습니다.
트럼프 전 대통령의 법적 문제
스토미 대니얼스 사건과 유죄 판결
이번 모금 행사는 트럼프 전 대통령의 3일간의 캘리포니아 모금 투어의 마지막 일정이었습니다. 그는 뉴욕 배심원단에 의해 2016년 대선에 영향을 미치기 위해 성인 영화배우 스토미 대니얼스에게 지급한 $130,000의 사업 기록 위조 혐의로 34건의 유죄 판결을 받았습니다.
지지자들의 반응
행사장에 모인 여러 지지자들, including 플로레스는 이 혐의가 “정치적으로 동기부여된 것”이라고 말했습니다.
선거 자금 모금 경쟁
바이든 대통령과의 자금 모금 경쟁
트럼프는 전국적으로나 캘리포니아에서나 바이든 대통령에 비해 자금 모금에 뒤처지고 있습니다. 민주당 측에서도 캘리포니아에서 자금 모금 활동을 하고 있으며, 다음 주말 오바마 전 대통령과 조지 클루니, 줄리아 로버츠 등이 참여하는 대규모 모금 행사가 예정되어 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
wearing의 뜻과 사용 방법
Korean translation: 착용하다
Example sentences:
– I’m wearing a new shirt today. – 오늘 새 셔츠를 입고 있습니다.
– She’s wearing a beautiful dress to the party. – 그녀는 파티에 아름다운 드레스를 입고 갑니다.
Detailed explanation: ‘Wearing’ means to have clothing or accessories on your body. It is used to describe the action of putting on or having something like clothes, shoes, or jewelry.
Harris의 응용
Korean translation: 응용하다
Example sentences:
– I want to apply the Harris method to my research. – 나는 Harris 방법을 내 연구에 적용하고 싶습니다.
– She has successfully applied the Harris technique in her work. – 그녀는 Harris 기법을 자신의 작업에 성공적으로 적용했습니다.
Detailed explanation: ‘To apply’ means to use or put into practice a particular method, skill, or idea. It involves taking a concept and using it in a specific situation or context.
more 활용 예시
Korean translation: 활용하다
Example sentences:
– I can use more examples to better explain the concept. – 개념을 더 잘 설명하기 위해 더 많은 예를 활용할 수 있습니다.
– The teacher used various examples to help us better understand the material. – 선생님께서는 다양한 예를 활용하여 우리가 자료를 더 잘 이해할 수 있도록 도와주셨습니다.
Detailed explanation: ‘To utilize’ or ‘to use’ means to employ something in a practical way. It involves making use of a resource, tool, or method to achieve a specific purpose or goal.
speakers 관련 표현들
Korean translation: 연사
Example sentences:
– The conference featured several renowned speakers. – 이 컨퍼런스에는 여러 저명한 연사들이 참여했습니다.
– The event organizers invited a panel of expert speakers to discuss the topic. – 행사 주최자들은 전문가 연사 패널을 초청하여 주제에 대해 논의하도록 했습니다.
Detailed explanation: ‘Speakers’ refers to people who give speeches, presentations, or talks, often at events, conferences, or meetings. They share their knowledge, expertise, or perspectives on a particular subject with an audience.
jury 암기하기
Korean translation: 배심원
Example sentences:
– The jury deliberated for hours before reaching a verdict. – 배심원들은 판결을 내리기 전에 수 시간 동안 심의했습니다.
– She was selected to serve on the jury for the high-profile trial. – 그녀는 주목받는 재판의 배심원으로 선정되었습니다.
Detailed explanation: A ‘jury’ is a group of people, typically selected from the public, who are responsible for deciding the outcome of a legal case. They listen to the evidence and arguments presented and then make a judgment or verdict.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!