안녕하세요, 구독자님들! 오늘 우리에게 전해진 소식은 매우 중요하네요. 캘리포니아에서 새로운 패스트푸드 법이 시행되면서, 스타벅스, 치폴레, 맥도날드와 같은 유명 브랜드들이 가격 인상을 단행했다고 합니다. 이는 직원들의 최저 임금 인상과 관련이 있는데, 기업들이 이 비용을 고객에게 전가하고 있는 것 같네요. 이런 상황이 우리 모두에게 어떤 영향을 미칠지 궁금해지네요. 앞으로 이 문제가 어떻게 전개될지 지켜봐야 할 것 같습니다.
새로운 캘리포니아 법으로 인한 패스트푸드 가격 인상
치폴레, 가격 인상 고려 중
치폴레는 아직 최종 가격 결정을 발표하지 않았지만, 직원 임금 인상 비용을 소비자에게 전가할 수 있다고 밝혔습니다. 이는 다른 패스트푸드 체인들도 동일한 전략을 취할 것으로 보입니다.
새로운 법안의 주요 내용
캘리포니아 주 정부는 최저 시급을 $16에서 $20으로 인상하는 법안을 통과시켰습니다. 이 법안은 전국에 60개 이상의 매장을 운영하는 패스트푸드 체인에 적용됩니다.
주요 체인들의 대응 전략
맥도날드
맥도날드는 가격 인상 폭을 아직 결정하지 않았지만, 자사 매장과 프랜차이즈 매장 간 다른 전략을 취할 것으로 보입니다. 자사 매장은 직접 가격을 올리고, 프랜차이즈 매장은 가격 인상 권고안을 제시할 예정입니다.
스타벅스
스타벅스는 모든 직원의 임금을 인상하기로 결정했습니다. 이에 따라 음료 가격 인상이 불가피할 것으로 보이지만, 구체적인 시기와 인상폭은 아직 공개되지 않았습니다.
피자헛
피자헛은 가격 인상 대신 일부 매장에서 배달 서비스를 중단하고 직원을 해고할 계획입니다. 이에 따라 고객들은 배달 앱을 이용해야 할 것으로 보입니다.
기타 체인들의 대응
라운드 테이블 피자
라운드 테이블 피자의 한 프랜차이즈 업체인 엑스칼리버 피자는 73명의 배달 기사를 해고할 예정입니다. 이에 따라 배달 서비스는 제3의 배달 업체를 통해 이루어질 것으로 보입니다.
나의 생각
이번 법안은 패스트푸드 업계에 큰 변화를 가져올 것으로 보입니다. 직원들의 임금이 인상되면서 가격 인상이나 배달 서비스 축소 등 다양한 대응 전략이 나오고 있습니다. 이는 소비자들에게 직접적인 영향을 미칠 것이며, 특히 저소득층에게는 부담이 될 수 있습니다. 하지만 다른 한편으로는 직원들의 처우 개선이라는 긍정적인 효과도 있을 것으로 기대됩니다. 앞으로 이 법안이 패스트푸드 업계와 소비자들에게 어떤 영향을 미칠지 지켜볼 필요가 있습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
requires의 뜻과 사용 방법
요구하다, 필요로 하다
– This project requires a lot of time and effort. 이 프로젝트는 많은 시간과 노력을 요구합니다.
– Becoming fluent in a new language requires consistent practice. 새로운 언어에 능숙해지려면 지속적인 연습이 필요합니다.
requires는 어떤 것이 필요하거나 필수적이라는 것을 나타냅니다. 주어와 함께 사용되어 특정 조건이나 상황에서 어떤 것이 요구되는지를 설명합니다.
layoffs의 응용
해고, 정리 해고
– The company announced massive layoffs due to the economic downturn. 회사는 경기 침체로 인해 대규모 정리 해고를 발표했습니다.
– Many workers are worried about potential layoffs in their industry. 많은 근로자들이 자신의 업계에서 발생할 수 있는 해고에 대해 걱정하고 있습니다.
layoffs는 회사가 경제적 어려움으로 인해 직원들을 해고하는 것을 의미합니다. 이 단어는 회사 운영과 경제 상황에 대한 정보를 전달할 때 자주 사용됩니다.
Twitter 활용 예시
트위터 활용하기
– I use Twitter to stay up-to-date on the latest news and trends. 나는 트위터를 통해 최신 뉴스와 트렌드를 파악합니다.
– Many companies use Twitter to engage with their customers and promote their products. 많은 회사들이 트위터를 활용해 고객들과 소통하고 제품을 홍보합니다.
트위터는 실시간으로 정보를 공유하고 소통할 수 있는 소셜 미디어 플랫폼입니다. 개인, 기업, 단체 등 다양한 주체들이 트위터를 활용하여 자신의 메시지를 전달하고 있습니다.
bowl 관련 표현들
볼, 그릇
– I had a big bowl of cereal for breakfast. 나는 아침에 큰 볼에 시리얼을 먹었습니다.
– The soup was served in a deep ceramic bowl. 수프는 깊은 도자기 볼에 담겨 나왔습니다.
bowl은 음식이나 액체를 담는 그릇을 의미합니다. 다양한 재질과 크기의 볼이 있으며, 용도에 따라 다양하게 사용됩니다.
caffeine 암기하기
카페인
– I try to limit my caffeine intake to avoid feeling jittery. 나는 초조한 느낌을 피하기 위해 카페인 섭취를 제한하려고 합니다.
– Drinking too much coffee can lead to a caffeine addiction. 커피를 너무 많이 마시면 카페인 중독이 될 수 있습니다.
caffeine은 커피, 차, 에너지 음료 등에 포함된 화학 물질로, 각성 효과를 가지고 있습니다. 적절한 양의 카페인 섭취는 도움이 될 수 있지만, 과다 섭취하면 부작용이 나타날 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!