안녕하세요 구독자님들! 최근 남부 캘리포니아에서는 야생화가 풍성하게 피어났지만, 아쉽게도 양귀비는 그렇지 않다는 소식을 들었습니다. 이번 봄 시즌, 많은 이들이 황금빛 양귀비 꽃밭을 기대했지만, 예상과 달리 그 모습을 찾아보기 어려웠다고 합니다. 그 이유가 무엇일지 궁금하시죠? 오늘 여러분께 이 소식을 전해드리겠습니다. 관심 있게 들어주셔서 감사합니다!
봄철 캘리포니아 양귀비 꽃의 부재: 기후 변화와 외래종의 영향
안톨로프 밸리 캘리포니아 양귀비 보호구의 현황
캘리포니아 양귀비가 종종 발견되는 장소 중 하나인 안톨로프 밸리 캘리포니아 양귀비 보호구에서는 올해 이 화려한 오렌지색 꽃을 찾아보기 힘들다. 이 보호구의 해설사 Callista Turner는 “올해는 양귀비가 많이 피지 않을 것 같다”고 말했다.
레이크 엘시노어의 상황
로스앤젤레스에서 약 1시간 30분 거리에 있는 레이크 엘시노어의 워커 캐년은 지난해 화려한 슈퍼블룸을 보여주었지만, 올해는 산들이 상대적으로 황량해 보인다. 레이크 엘시노어 시장 Steve Manos는 “캘리포니아 양귀비는 까다로운 식물로, 특정 조건에서만 꽃을 피운다. 올해 그런 조건이 이 도시에서 나타나지 않았다”고 설명했다.
기후 변화와 외래종의 영향
강우량과 토종 식물의 관계
많은 비가 내린다고 해서 모든 식물이 번성하는 것은 아니다. 침입종 잡초와 식물이 토종 식물보다 더 잘 자랄 수 있기 때문이다. UC 산타바바라 글로벌 변화 생태학 부교수 Joan Dudney에 따르면, 토종 식물은 오히려 몇 년간의 가뭄 후에 더 잘 자란다고 한다. 이는 가뭄에 적응하지 못한 외래종이 죽어나가기 때문이다.
토종 식물의 생존 전략
일부 토종 꽃의 씨앗은 오랫동안 휴면 상태로 있다가 이상적인 조건이 되어도 발아하지 않는다. 이는 기후 변화에 적응하기 위한 전략이다. 반면 외래종 잡초의 씨앗은 대부분 어떤 조건에서도 발아한다. 이번에는 2년 연속 많은 비가 내려 외래종이 토종을 밀어내고 번성할 수 있었다.
다른 지역의 야생화 현황
보레고 스프링스의 야생화 개화
반면 외래종의 경쟁이 적은 사막 지역에서는 야생화가 활짝 피었다. 샌디에이고 카운티의 보레고 스프링스에서는 최근 모래 버베나, 사막 해바라기, 사막 달맞이꽃 등이 관람객들을 매료시켰다. 하지만 이 지역의 개화 절정기는 이미 지났다.
결론
기후 변화와 외래종의 확산으로 인해 캘리포니아 양귀비를 비롯한 많은 토종 식물들이 위협받고 있다. 이는 생태계 전반에 심각한 영향을 미칠 수 있다. 우리는 이러한 문제에 관심을 가지고 토종 식물 보호를 위해 노력해야 할 것이다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
strategy의 뜻과 사용 방법
전략
Example sentences:
– I need to develop a strategy to achieve my goals. 나는 목표를 달성하기 위한 전략을 개발해야 합니다.
– Her strategy for the business was well-planned and effective. 그녀의 사업 전략은 잘 계획되어 있고 효과적이었습니다.
전략이란 특정한 목표를 달성하기 위해 체계적으로 수립한 계획이나 방법을 의미합니다. 목표를 효과적으로 달성하기 위해서는 상황을 분석하고 적절한 전략을 수립하는 것이 중요합니다.
need의 응용
필요
Example sentences:
– I need to buy a new laptop for work. 나는 업무를 위해 새 노트북이 필요합니다.
– She needs to practice more to improve her English skills. 그녀는 영어 실력을 향상시키기 위해 더 많이 연습해야 합니다.
필요는 어떤 것이 없어서는 안 되거나 반드시 있어야 하는 상태를 의미합니다. 필요에 따라 다양한 상황에서 사용될 수 있으며, 필요한 것을 얻기 위해 노력하는 것이 중요합니다.
upper 활용 예시
상위의
Example sentences:
– The upper management made the decision to restructure the company. 상위 경영진이 회사 구조 조정을 결정했습니다.
– She scored in the upper range of the test. 그녀는 시험 점수가 상위 범위에 속했습니다.
상위는 어떤 것의 위쪽, 더 높은 부분을 의미합니다. 상위 관리자, 상위 등급 등과 같이 상위 개념을 나타내는 데 사용됩니다.
Copy 관련 표현들
복사하다
Example sentences:
– Can you please copy this document for me? 이 문서를 복사해 주시겠습니까?
– I need to copy the files onto a USB drive. 파일을 USB 드라이브에 복사해야 합니다.
복사하다는 원본을 그대로 재현하거나 복제하는 것을 의미합니다. 문서, 파일, 이미지 등을 다른 매체로 옮기거나 중복해서 만드는 행위를 나타낼 때 사용됩니다.
vivid 암기하기
생생한
Example sentences:
– She has a vivid memory of her childhood. 그녀는 어린 시절의 생생한 기억이 있습니다.
– The author’s vivid descriptions brought the story to life. 저자의 생생한 묘사가 이야기를 살아나게 했습니다.
생생한은 사물이나 경험이 매우 선명하고 생동감 있게 느껴지는 것을 의미합니다. 기억, 묘사, 이미지 등에서 생생함을 표현할 때 사용됩니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!