안녕하세요 구독자 여러분! 오늘은 디즈니 기업에 대한 놀라운 소식을 전해드리겠습니다. 최근 투자자 넬슨 펠츠가 디즈니 회사에 대한 대리 투표권을 획득했다는 내용이 보도되었습니다. 이는 디즈니 경영진에 대한 펠츠의 강력한 반대 의사를 나타내는 것으로, 향후 디즈니 기업의 운영 방향에 큰 변화가 있을 것으로 예상됩니다. 구독자 여러분, 이번 일을 통해 기업 지배구조와 주주권리에 대한 관심이 높아지고 있음을 알 수 있습니다. 앞으로 더욱 주목해야 할 중요한 사안이 될 것 같습니다. 구독자 여러분의 관심과 응원 부탁드립니다!
넬슨 펠츠, 트리안 펀드 매니지먼트의 창립 파트너이자 최고경영자
월트 디즈니사의 이사회 안정성에 대한 거부
영향력 있는 기업 조사 기관은 주주들에게 억만장자 넬슨 펠츠를 디즈니 이사회에 추가할 것을 권고했습니다. 이는 다음 달 있을 대리 투표 대결의 긴장감을 높이고 있습니다.
ISS의 권고 이유
기관 주주 서비스(ISS)는 디즈니의 잘못된 승계 계획을 이유로 펠츠에게 디즈니 이사회의 귀중한 자리를 주도록 투자자들에게 권고했습니다. 이는 2022년 11월 짧은 은퇴 후 다시 CEO로 돌아온 밥 아이거 최고경영자에게 새로운 도전과제를 안겨주고 있습니다.
디즈니사의 어려움
코로나19로 인한 타격
지난 4년 동안 디즈니사는 코로나19 관련 폐쇄로 인해 테마파크, 크루즈 라인, 극장 사업에 큰 타격을 입었습니다. 또한 전임 CEO 밥 채펙의 격동적인 재임 기간으로 많은 어려움을 겪었습니다.
스트리밍 시장 변화와 파업
관객들의 스트리밍 전환과 케이블 TV 구독 취소로 인해 디즈니의 수익성 높은 선형 TV 사업이 침식되었습니다. 또한 지난해 배우와 작가들의 이중 파업으로 인해 프로그래밍 파이프라인에 큰 공백이 생겼습니다.
아이거 CEO의 복귀와 과제
아이거 CEO의 복귀
밥 아이거 CEO의 복귀로 일부 문제가 해결되었지만, 그의 후임자 선정에 대한 확실한 진전이 없어 투자자들의 우려를 불식시키지 못하고 있습니다.
향후 과제
ISS는 “아이거의 복귀만으로는 충분하지 않으며, 아이거가 떠난 후에도 회사가 안전한 항구로 향할 수 있다는 확신을 주는 것이 중요하다”고 지적했습니다.
넬슨 펠츠의 디즈니 이사회 진출 시도
펠츠의 이사회 진출 시도
이번이 넬슨 펠츠가 1년 만에 두 번째로 밥 아이거와 디즈니를 상대로 회사 개편과 이사회 진출을 시도하고 있습니다.
ISS와 Glass Lewis의 상반된 권고
ISS는 펠츠의 이사회 진출을 지지했지만, 다른 기업 지배구조 자문 기관인 Glass Lewis는 디즈니의 12명 후보를 지지했습니다.
번역 과정에서 발견한 영어 단어들
chairman의 뜻과 사용 방법
의장, 회장
– The chairman of the company led the meeting. – 회사 의장이 회의를 주재했습니다.
– 회장은 회사의 최고 경영자로, 회사의 중요한 의사결정을 내리고 전반적인 경영을 총괄합니다.
Show의 응용
보여주다, 나타내다
– She showed me how to use the new software. – 그녀는 새로운 소프트웨어 사용법을 보여주었습니다.
– ‘Show’는 어떤 것을 직접 보여주거나 설명하여 알려주는 의미로 사용됩니다.
year 활용 예시
년
– I was born in the year 1990. – 저는 1990년에 태어났습니다.
– ‘year’는 연도를 나타내는 단위로, 특정 시기를 표현할 때 사용됩니다.
avoid 관련 표현들
피하다, 회피하다
– I try to avoid eating fast food. – 저는 패스트푸드를 먹는 것을 피하려고 합니다.
– ‘avoid’는 어떤 행동이나 상황을 의도적으로 피하거나 회피하는 것을 의미합니다.
focus 암기하기
집중하다, 초점을 맞추다
– I need to focus on my studies to do well on the exam. – 시험에 잘 보려면 공부에 집중해야 합니다.
– ‘focus’는 어떤 일이나 대상에 주의를 기울이고 몰두하는 것을 뜻합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!